Archive for August 25th, 2006

Slanguistics and Ignance, Bitch

There’s been something on my mind for quite some time now.

And I acknowledge that it isn’t deep and probably doesn’t deserve too much mention, but alas, I can’t help myself.

I mean, I use words like alas from time to time.

Time after time…if you’re lost and you look then you will find me…

That damn Cyndi Lauper, boy. Way ahead of her time.

Anyway, we were discussing what bothers me. It’s this.

Everytime I hear T.I.’s song “Why You Wanna” I find myself cringing at the part of the song where he says: “Is you happy?”

*clap*

And yes, I do agree with the Tipster, if your ass is phat, you really shouldn’t tell a nigga no…I mean why would you want to go and do that, love, huh?

Perhaps its the education in me, but hearing intentionally incorrect English so blatantly browbeaten just hurts my feelings. And I know its a rap song, and as most rappers are black people, we tend to speak in horrible English all the time anyway.

Hell, I STILL say shit like, “they be trippin’ sometimes…” So there is a little bit of pot calling the kettle ebony here, but still. It’s just so pronounced in that song. They stop the music and everything. It’s like clouds are parting and all of a sudden the only voice you hear, the only authoritative voice you may hear at the end of a heavenly diatribe about women saying no when their panties are so wet is some nigga who clearly KNOWS better.

Okay, so yeah, I’ve heard T.I. talk and and English professor he isn’t. But he’s smart. And I’m almost positive that when recording the song he might have (at least once) attempted to say it correctly. Problem is, it probably sounded better as “is you happy?”

Case in point…I read somewhere that when Kanye was recording the song “Crack Music” from Late Registration, he didn’t want to use the word “nigga” in the chorus, where it goes, “It’s that crack music, nigga/that real Black music, nigga.” He said he tried to use brotha and I believe he said he tried to use something else (EDIT: I was just informed that the other word was “homie”). But nothing quite captured the sentiment (or sounded as good) as well as “nigga”. And the worst part is, I do understand. I’ve been writing songs for a while now and my goal is to not curse or use the n-word in any of my songs.

Do you know how hard that is? Especially considering the source. I have friends who don’t use the n-word because they have said I use it enough for all of us.

Oh well, I’m good at it.

Just like cursing, I’m really good at that.

I remember one summer in Atlanta when I was staying at my grandmother’s house and we were all outside playing. There were these two cousins that lived two doors down from my grandmother and they were like the little 12 year old ‘hood pimps.

Oh yeah, I was 12. I learned to read at 3 years old so at this point, I’m working with a solid 9 years of grammar and comprehension training.

So these girls walked up to us, and one of the cats said, “hey shawty, what yo’ name iyah?”

Even at 12 that stung. I remember thinking to myself, “thats not right…” My very education had been challenged, offended, and scoffed at all at once. In fact, I’m not sure that I could fix my lips to ask a woman that in all seriousness.

But one day…I had an epiphany. I realized that when using the term “shawty”, it is downright wrong to use correct English after it.

For instance, if I came up to you and said, “hey shawty, what’s your name?” wouldn’t that sound dumb?

Reading it might not give you the full effect.

So do this for me: say it out loud to yourself a few times. Try the “what yo’ name iyah” and “what’s your name” after the statement “Hey Shawty…”

*waiting*

It sounds better the ‘hood way doesn’t it?

Which brings me back to my original beef with T.I.’s statement. He doesn’t say shawty before he makes the statement so it seems to me that he could have said it properly. I’m almost sure that they tested it both ways. I know I would have. Thing is, with T.I. it’s okay for him to say it that way because, it’s well, T.I.

Nobody expects Russell Simmons to be able to speak, and I swear Jay-Z is either the slowest talkin’ nigga in history or speaks so deliberately as to not waste a word. My money is on the former.

Like I said, I’m really overthinking this, but it does make me cringe when I hear him say it. Every time.

And it’s Friday, and it was on my mind.

Sue me.

I’m still sexxy.

But to all the women out there, if you ever want to holler at me, and you say, “what yo’ name iyah…” I will surely laugh at you and ask you…

…why you wanna go and do that love, huh?

Of course, I might also ask you, “is you happy?”

And then ask to see your tattoos.

Of your children.

Thank you and good night.